板式換熱器焊縫滲漏的修理步驟如下：

1.找出滲漏位置：對于泄漏問題，需要先找出滲漏位置。可以通過目視和壓力測試等方法來進行定位。
2.停機排空：為了安全起見，在進行維修前請先關閉系統并將內部液體排空以避免任何壓力造成的意外情況。
3.清潔：如果焊接區域中有沉積，建議首先采用清洗工具將其清除以便于焊接。
4.定位焊口：用激光打標、直尺或者其他測量工具確定焊縫，使得拆裝返切加工后的焊接良好。
5.補焊或更換焊縫：根據焊接滲漏程度嚴重與否，可以選擇補焊，或更換新的焊縫。證實補焊成功后再樹立記錄資料。
6.總體檢修：完成焊接后，重新組裝板式換熱器，并進行整體清洗檢查，確保焊接區域無泄漏情況，啟動設備運行驗證。

應注意，以上操作中，焊接技術和材料選擇非常關鍵，相應操作人員需了解電弧焊、噴焊等技巧，以確保修理進程中的工作功固定、可重復性和安全等要求。